こんな発見は面白くもありまた嬉しいものでした

海外で働くということを考える

こんな発見は面白くもありまた嬉しいものでした

「Dolphin」という単語自体はそれほど難しい単語ではないはずです

(1531字)あなたは今何に興味がありますか

残念ながらどんなに英語が堪能になったとしても自分の英語理解能力が母国語の理解能力を超えることはまずありえないと思っておいたほうがいいでしょう

彼の奥さんは日本人ですが、彼が日本人じゃないんだなと思うのは日本語で文章を書かせたときくらいだといっていました

クワン選手は金メダルを有力視されていた1998年の長野オリンピックでタラ・リピンスキー選手に僅差で敗れて銀メダルに終わりました

その二人に加え、ボーイゾーンやガールズ・アラウドなどのアイドルグループを数多く手がけたルイ・ウォルシュという三人によって審査が行なわれているのです

日本でも「天は二物を与えず」だけでなく「美人は心が冷たい」という言葉をよく聞きますが、女性の多い学校で青春時代を過ごした私から言わせると「天は二物も三物(?)も与える人には与える」「心の冷たさと顔の良し悪しは全く比例しない」というのが正しいのではないかと思います

同じクリスマスシーズンに放送される「TheXFactor」は最も優れた歌手を選ぶのですから漫才で優勝を競うM1グランプリとはジャンルが全く異なります

そして12月23日の放送で2006年度の勝者となったのはマーク・ランプラカッシュでした

今でも覚えているのが入学して間もない頃のことです

物心ついたころから、というよりおなかにいる頃から毎日放送時間になるとラジオのスイッチを入れる私の姿を見てきたはずの娘でさえ三ヶ月と続きませんでした

クリスマスプレゼントやデコレーションそしてクリスマス料理の準備はイギリスの家庭においては一年の行事のうちでも最重要事項といえます

なおクリスマスマーケットの開催期間は通常11月25日頃から12月22日くらいまでですが観光地では冬の間ずっと出店が出ている所もあります

夜に行くとイルミネーションに浮かび上がるアビーとストールの優しい灯りがムード満点でお勧めです

けれどもイギリスではコーヒー文化もしっかり根づいています

しかしお茶といっても蜂蜜や砂糖を加えた商品が主流で中にはレモン果汁を加えたものもあるそうです

紅茶よりもコーヒーの方が先にイギリスで広まっていたとはなんだか意外ですね

サイトマップ0
こんな発見は面白くもありまた嬉しいものでした。英語を話せるようになりたい。そう思い英会話スクールに通いました。そこで気付いたのです。。自分の知識の中でしか話すことはできません。

頭にないことは日本語でも話せないのと同じです。でも好きな英語を流暢に話してみたいという思いが強くありました。ただ英語と日本語は文化が違い過ぎるのです。

単語や文法だけでは使いこなすことができないのです。英語での発想と日本語での発想の違いにかなり苦労しました。そして役に立ったのが英語の本でした。


日本人は英語を少なくとも中学と高校で6年間は習っているはずなのに全く話せないという人が多いのはなぜでしょう

日本語に置き換えて考えて奇妙な英語を作り出さないよう、自分の好きな分野の本をたくさん読んでみるのです。。少しずつ英語の発想に自然と頭が切り替わっていくことが実感できるようになります。

日本人は英語を少なくとも中学と高校で6年間は習っているはずなのに全く話せないという人が多いのはなぜでしょう。色々理由はあると思いますが、一番大きな理由は単語や文法は知っていても実際に英語を声にだして言うという経験が少ない人が多いということにあるのではないでしょうか。

もちろん英語の授業で指名されて音読したことなどはあるでしょうが、そういう意味ではありません。ネイティブスピーカーと話すと言うことに限らず、英語を自分の意思を伝える手段として使った経験があまりにも少ないのではないかということです。

どんなにたくさんのことを知識として知っていたとしても、実際に声に出す訓練をしていなければ、言葉というものはなかなか「パッ」とは出てこないものです。

例えばデパートのアクセサリー売り場で、「いるか」が付いた指輪を熱心に見ているアメリカ人女性から英語でこう尋ねられたとします。「まあ、なんてかわいい指輪、これは何の形かしら。」ある程度英語を学んだ日本人なら、この女性がなんと質問したのかくらいは聞き取れるのではないかと思います。


その代わり、「いるかですよ

けれどもすぐに「それは、いるかですよ。」と英語で答えることができるのは質問の内容がわかった人の何パーセントくらいでしょうか。おそらくそれほど多くはないのではないかと思います。

その代わり、「いるかですよ。」と英語で答えようとして、(あれ?「いるか」って英語で何て言うんだったっけ。)と思いながら懸命に記憶を探ってみてもなかなか出てこなくて困ったひとは結構いるかもしれません。